Una persona se queda en un lugar
cuando sigue estando allí y no se va.
Sandra se ha ido al cine y yo me he quedado en casa estudiando.
Una persona se queda con una cosa cuando la compra
o cuando no la devuelve si alguien se la ha prestado.
Al final me quedé el abrigo rojo,
era el que más me gustaba,
aunque era el más caro de la tienda.
Pasar una persona a estar de una manera determinada.
Me quedé muy sorprendido cuando me enteré de que te casabas.
No sabía que tenías novia.
Una persona se queda con otra cuando se burla de ella.
Con este sentido es una palabra coloquial.
¿En serio que has suspendido el examen?
Te estás quedando conmigo.
Seguro que has sacado muy buena nota.